شكل المسلسل التركي الذي عرف بإسم "نور"، بداية لانطلاق الأعمال التركية المدبلجة إلى اللغة العربية في العالم العربي. وأن الممثلين كيفانج تاتليتوغ، الذي أدى دور مهند، وسونغول أودان التي جسدت شخصية نور، حققا من خلاله شهرة واسعة.

وبعد غياب عن الشاشة العربية أعادت مواقع التواصل الاجتماعي نشر صورها عبر مواقع التواصل الاجتماعي لتبرز التغيّر الذي حصل في شكلها.

يذكر أن الممثلة التركية سونغول اودان تسلّمت جائزة الموريكس دور هذه السنة 2018 ووجّهت تحية إلى لبنان باللغة العربية وقالت: “مساء الخير بيروت”، وأضافت: “أنا سعيدة جداً، منذ عشر سنوات بيروت كانت أول مدينة عربية تستضيفني واليوم انا هنا مكرمة من جديد.