أظهر مسح غير رسمي نشر اليوم الجمعة، أن نشاط المصانع في اليابان انكمش في يوليو بوتيرة أبطأ من الشهر السابق، لكن طلبات التصدير الجديدة انخفضت بأسرع معدل في أكثر من ثلاث سنوات ونصف، في إشارة إلى أن مكاسب الين تلحق ضررا بالمصدرين.

وارتفعت القراءة الأولية لمؤشر ماركت/نيكي لمديري المشتريات بقطاع الصناعات التحويلية الياباني إلى 49.0 من قراءة نهائية بلغت 48.1 في يونيو. ويبقى المؤشر أقل من مستوى 50 الذي يفصل بين الانكماش والنمو للشهر الخامس. وتراجعت القراءة الأولية للمؤشر الفرعي لطلبات التصدير الجديدة إلى 44.0، وهو أدنى مستوى منذ ديسير 2012 إذا تأكدت في البيانات النهائية.

وقال بيان نشر مع المسح، الطلب الدولي هبط بأسرع معدل في أكثر من ثلاثة أعوام ونصف وكثير من الخبراء يرجعون ذلك إلى ارتفاع قيمة الين وهو ما يؤدي إلى انخفاض في القدرة التنافسية العالمية. وقفز الين نحو 13 بالمئة أمام الدولار الامريكي منذ بداية العام ويشعر بعض صانعي السياسات اليابانيين بالقلق من أن المزيد من المكاسب ستقلص أرباح المصدرين وتزيد الضغوط الانكماشية من خلال تخفيض أسعار الاستيراد.