تراجع الناتج الصناعي لبريطانيا بشكل مفاجئ في أغسطس بدرجة هي الأكبر خلال نحو عام ما يلقي شكوكاً على قوة التعافي في الربع الثالث من هذا العام. وقال مكتب الإحصاء الوطني في لندن أمس الأربعاء: إن الناتج الصناعي تراجع بنسبة 1ر1% عن يوليو عندما ارتفع بنسبة 1ر0%. وكان متوسط توقعات 30 خبيراً اقتصادياً استطلعت وكالة أنباء بلومبيرغ الاقتصادية آراءهم ارتفاع الناتج بنسبة 4ر0%. وقلصت المصانع الإنتاج بنسبة 2ر1% مع مساهمة قطاع الأدوية بالنصيب الأكبر في نسبة التراجع. وتشير بيانات إلى أن القطاع الصناعي يتخلف عن غيره من القطاعات. وأوضح مكتب الإحصاء أن ناتج صناعات الأدوية والكترونيات الكمبيوتر والأغذية والمشروبات قادت اتجاه التراجع في قطاع الصناعات التحويلية. وانخفض الناتج الصناعي لبريطانيا بنسبة 2ر0% بالمقارنة مع أغسطس من العام الماضي. ووفقاً لبلومبيرغ، كان مكتب الإحصاء حذراً في التمعن كثيراً في تراجع الناتج خلال الشهر المذكور، مشيراً إلى أن الناتج تراجع في الشهر ذاته في عامي 2011 و2012.