تحل الروائية والقاصة الجزائرية ليلى صبار و مواطنها الروائي بوعلام صنصال ضيفين على الطبعة الثانية لمهرجان "أتلانتيد" للآداب بنانت(غرب فرنسا) التي تجري فعالياتها من 15 إلى 18 أيار المقبل بحضور حوالي ال40 أديبًا من أكثر من 10 بلدان، حسبما علم لدى المنظمين.
وسيشارك الأديبان صنصال وصبار يوم 18 أيار في برنامج "اللقاء الكبير" الذي يهدف إلى "استكشاف كاتب كبير في الأدب المعاصر من خلال مقابلة يديرها صحافي أو ناقدأو مكتبي ..." حسب المنظمين.
وتلقى روايات بوعلام صنصال -التي ترجمت لعدة لغات- شهرة كبيرة وبالخصوص في فرنسا وألمانيا وأبرزها "لوسيرمون دوباربار" (1999) و"حراقة" (2005) وLe village de l'Allemand في 2008 وRue Darwin في 2011.
وكان الروائي الجزائري -وهومن مواليد 1949- قد تحصل على العديد من الجوائزالدولية المرموقة أهمها جائزة السلام العالمية من شبكة المكتبات الألمانية (2011)  وجائزة الرواية العربية (2012) والجائزة الكبرى "أر. تي. أل. لير" (2008).
وتمثل من جهتها ليلى صبار -وهي من مواليد آفلو (الأغواط) في 1941 وتعيش في فرنسا منذ 1963- إحدى الأقلام المغتربة البارزة ومن مؤلفاتهاEnfances tunisiennes في 2010 وLe pays de ma mère- Voyage en Frances في 2013.
وفي قائمة الكتاب المدعويين لهذه التظاهرة الأدبية الشاعر والروائي المكسيكي ألبرتو روي-سانتشز والشاعر والروائي العراقي سنان أنطون والكاتبة والممثلة والمخرجة التركية إيمن سيفغي أوزدمارو السياسي والكاتب النيكاراغوي سيرخيو رميرزو الروائية اللبنانية حنان الشيخ.
كما سيحضر الروائي الأميركي ريتشارد فورد ونظيرته الفنلندية جوهانا سينيسالو والروائي البريطاني آدم ثيرلويل والكاتب الفرنسي إيريك ساغو والشاعرةوالمترجمة اليابانية ريوكو سيكيغوشي وآخرين.
وتحت شعار "الطبيعة" سيعرف المهرجان -الذي يشرف عليه الكاتب ألبيرتو مانغيل وينظم بالتعاون بين مركزLieu unique وCentre des congrès لنانت- إقامة لقاءات أدبية وقراءات ومعارض وغيرها.
ويعتبر مهرجان "أتلانتيد" للآداب بنانت "نافذة جديدة لمدينة نانت على ثقافات العالم"، حسبما أعلن عنه القائمون على هذه التظاهرة الأدبية السنوية.