صدرت رواية "ميرامار" للكاتب نجيب محفوظ للشباب من إعداد سيد الوكيل في سلسلة تبسيط الأدب ضمن السلسلة التي تنشرها الهيئة العامة لقصور الثقافة. وتقع الرواية في 85 صفحة من القطع الصغير.
وتحتوى الرواية شخصيات مختلفة، وتدور أحداثها في الخمسينيات والستينيات من القرن العشرين في مدينة الاسكندرية، وأبطالها جماعة من المصريين تصادف أن تجمعوا في بنسيون "ميرامار" وهكذا أصبح البنسيون وكأنه نموذج مصغر للمجتمع المصري يجمع بين الايجابي والسلبي .
وكثرت في الاسكندرية المحلات والمقاهي والفنادق التي تحمل أسماء أجنبية وكان بنسيون ميرامار إحدها وهو فندق صغير يطل على البحر تملكه عجوز يونانية الاصل .
وفي هذا الزمان كانت مصر تمر بمرحلة مهمة من مراحل تاريخها إذ كانت ثورة 23 يوليو حديثة العهد حيث تخلصت مصر من حكم أجنبي عليها استمر قرونا وتحول الحكم إلى يد أبنائها من الضباط الأحرار الذين قاموا بالثورة.