أصدرت منذ أيام هيئة قصور الثقافة كتابًا بعنوان "فريد الأطرش ومجد الفيلم الغنائي"، تأليف الدكتور نبيل محمود حنفي، ويقع الكتاب في ثلاثة أبواب تحتوي على إسهامات فريد في السينما الاستعراضية والغنائية في مصر، واحتوت مقدمة الكتاب على مقولة لباحثة أميركية تدعى "فرجينيا دانيلسون".
وقالت "دانيلسون" إن فريد فعل للسينما ما فعلته أم كلثوم في الإذاعة؛ فصناعة السينما ماكان يمكن أن تكون كما هي الأن لولا إسهامات "الأطرش" فيها.