تنظم اللجنة الثقافية بنقابة الصحافيين ندوة لمناقشة الترجمة العربية لكتاب "بسام الشكعة .. رجل وشعب في مواجهة الاحتلال"، ترجمة الكاتب الصحافي محمد الكاشف، وذلك يوم الاثنين الموافق 2 يونيو بقاعة طه حسين الساعة 6 مساء.
ويحاضر بالندوة المؤرخ الفلسطيني عبد القادر ياسين، ويديرها الكاتب الصحفي عبد العال الباقوري.
الكتاب - الذي صدر عن مكتبة جزيرة الورد - من تأليف الكاتبة ماريون ولفسون - يرصد الجرائم التي يمارسها الاحتلال الإسرائيلي في ظل تواطؤ وتعتيم الإعلام الغربي على تلك الجرائم.
وقال مترجم الكتاب الكاتب الصحفي محمد الكاشف - في تصريح لوكالة أنباء الشرق الأوسط - إن الكتاب يتناول قصة نضال بسام الشكعة ضد الاحتلال الإسرائيلي منذ احتلال فلسطين عام 1948 واحتلال نابلس - التي كان بسام الشكعة رئيسا للبلدية بها عام 1976، وواقعة محاولة اغتياله التي دبرتها إحدى شبكات إسرائيل الإرهابية السرية والتي جرت في 2 يونيو 1980 وأدت إلى فقده ساقيه بعد محاولة تفجير سيارته هو واثنان من رؤساء البلديات في الضفة الغربية.
وأضاف أن الكتاب يتضمن أيضا قصص معاناة السجناء الفلسطينيين في المعتقلات والسجون الإسرائيلية ونضالهم المستميت ضد سلطات الاحتلال الصهيوني، ويقع الكتاب في 175 صفحة ويتضمن 15 فصلا.