فازت فتيات اليابان 2-0 على فتيات أسبانيا فى المباراة التي أقيمت اليوم على ملعب تيباس ضمن المجموعة الثالثة لكأس العالم للسيدات تحت 17 سنة كوستاريكا 2014 FIFA. سجلت الهدفين كل من أساتو مياجاوا (43) و شيهو ماتسوبارا (51). بدأت أولي المحاولات الهجومية من جانب اليابان بعد فترة قصيرة، شيهو ماتسوبارا تحاول بتسديدة من الجهة اليمني ولكنها تذهب بجوار القائم (5). وتحاول أسبانيا بتمريرة عن طريق بيلار جاروتي ترسلها إلى القائدة ناهيكاري جارسيا التي تسدد على المرمي ولكن تنقذها ماتسوموتو حارسة الناديشيكو  (17). بعدها محاولة جديدة من الآسيويات عندما حاولت يوي هاسيجاوا التسديد من خارج الصندوق تنقذها الحارسة إلينا دي تورو أيضا ببراعة (24). ويأتي أخيرا هدف ترجمة تفوق فتيات الناديشيكو قبل نهاية الشوط الأول، تنقذ دي تورو ركلة حرة نفذتها هاسيجاوا، تذهب الكرة إلى ركنية بعد محاولة جيدة لإيقاف الكرة ترتد الكرة إلى أساتو مياجاوا فى المكان الصحيح وتسدد فى المرمي (43). وسجلت شيهو ماتسوبارا الهدف الثاني بعد خطأ دفاعي فادع من الدفاع الأسباني حيث تركوها وحيدة بداخل المنطقة وتحرز هدف التعزيز الثاني لليابان (51).