برلين ـ جورج كرم
ردت وسائل الإعلام الألمانية بفزع على خروج منتخبها الوطني أمام كوريا الجنوبية في كأس العالم، ووصفت صحفية "بليد" الألمانية الهزيمة بأنها "أكبر وصمة عار في تاريخ كأس العالم في ألمانيا". وقالت "لأول مرة يخفق فريقنا في جولة تمهيدية. وواصلت صحيفة "التابلويد"، ووصفت النتيجة بأنها "نهاية محرجة لمجموعة كارثية" و "كابوس".
وقالت قناة فيلت التلفزيونية إن "الحرج مثالي" ووصفت أداء الفريق بأنه " غير جذاب ". وكان على الفريق الألماني التغلب على الكوريين في مباراتهم الأخيرة في المجموعة مع الأمل في ألا تتمكن السويد من الحصول على نتيجة ضد المكسيك. لكن على الرغم من فوز كوريا الجنوبية ، إلا أن الألمان حققوا هدفين ، وبعد فوز السويد 3-0 ، تم إرسال فريق يواكيم لوف من روسيا في وقت أبكر من المتوقع.
وبعد المباراة، تصدرت العنوانين المفزعة وسائل الإعلام قائلين "خرجت ألمانيا!" ووصفوا الهزيمة بأنها "وصمة عار تاريخية". وقلت الصحيفة: "للمرة الأولى في تاريخ كأس العالم ، فشل المنتخب الألماني في الدور التمهيدي".
وفى الوقت التي بدأت تتلاشى فيه وطاءة الهزيمة غير المسبوقة ، نشرت صحفية "زيت" الألمانية صورة لاعبين مكتئبين يجلسان على مقاعد البدلاء وهما يشاهدان اللعبة. بينما قالت صحفية ألمانية أخرى أن الهزيمة كانت هزيمة لمدرب المنتخب. وأضافت "الفرقة بلا حول ولا قوة"، كان "ظهورها النهائي مخجل" في البطولة. وكتبت إحدى الصحف "بعد عشرة أيام فقط من البطولة، خرج فريق المانيا من كأس العالم ".