وصفت الفنانة الكبيرة صفية العمري، النجم الراحل أحمد زكي، بأنه "فنان لن يتكرر" مؤكدة أنه تقمص كل أدواره بحرفية شديدة، وخلق لكل شخصية عالمها الخاص، وهيئتها الخارجية وطريقة أدائها.

وأوضحت صفية أن أحمد زكي غير جلده مرات عديدة علي مدار مسيرته الفنية، ففي تجسيده لشخصيتي أنور السادات وجمال عبد الناصر، ينغمس في كل منهما، راغبًا في استحضارها بشكل غير منقوص علي صعيد شكلها الخارجي، وطبيعة صوتها أيضا. حسبما نشرت جريدة الوطن.

وتابعت صفية: "عملنا سويا في فيلم "البيه البواب"، وكان أدائه في غاية الروعة والجمال، وهذا ليس رأيي وحدي بل رأي الجمهور الذي ما زال يشاهد الفيلم حتى الآن، وذلك لتفننه في أداء شخصية البواب، وكأنه يمتهن هذه المهنة في حياته العادية.