سيول ـ يونهاب
ظلت ديون البنوك الكورية الجنوبية المقومة بالين الياباني في حالة تناقص منذ عام 2008 على خلفية خطوات البلاد لقصر استخدام القروض بالعملات الأجنبية على الاستخدام الخارجي وفقا لما قالته وكالة الرقابة المالية الثلاثاء . بلغت قروض البنوك المحلية بالين 1.17 تريليون ين (14.2 مليار دولار) في نهاية أيلول/سبتمبر منخفضة من 69.7 مليار ين في نهاية العام الماضي، وفقا لهيئة الرقابة المالية (FSS). وانخفضت بنسبة 21.6% مقارنة مع نهاية عام 2008. وقد ظلت قروض البنوك الكورية الجنوبية بالين للمقيمين في حالة تراجع مستمر منذ عام 2008 حيث أن البلاد قد قصرت القروض بالعملات الأجنبية على الاستخدام في الخارج بمنع البنوك المحلية من تقديم قروض من هذا القبيل إذا كانت سوف تستخدم في نهاية المطاف لاستثمار رؤوس الأموال المحلية. وحيث أنه ينظر للين على نطاق واسع كأصل آمن، فإن العملة اليابانية تكتسب أرضية عندما يكون هناك عدم استقرار اقتصادي. لكن في النصف الثاني من هذا العام، تراجع الين مقابل العملة الكورية على خلفية الإجراءات النقدية في اليابان، لكن عدد من الخبراء قالوا إن الانعكاس لضعف الين يمكن أن يمثل عبئا على الكوريين الذين اقترضوا قروضا بالين . يذكر أن قيمة العملة الكورية ارتفعت بنسبة 14.7% مقابل العملة اليابانية الين من أدنى مستوى سنوي 1,514.6 وون مقابل 100 ين في 10 كانون الثاني/يناير حيث أن اليابان ضخت سيولة ضخمة في النظام المالي في حين ارتفع التصنيف السيادي لكوريا. وقالت وكالة الرقابة إنها سوف تستمر في مراقبتها عن كثب لممارسات البنوك المحلية في تقديمها لقروض بالين وتدعوها للتخلص من عبء الديون بالعملة الأجنبية وفقا لما هو مخطط.