عادت المياه إلى مجاريها في العلاقة بين مؤسس مجلة "بلاي بوي" الإباحية هيو هفنر (85 عام) وعارضة الأزياء كريستال هاريس التي تصغره بـ 60 سنة، حيث تزوجا ليلة رأس السنة الجديدة. وكانت كريستال ألغت حفل زفافها مع هفنر في العام الماضي قبل بضعة أيام فقط من حلول موعد الزفاف . ونقل موقع "تي إم زي" الأميركي عن مصادر مقربة من هفنر إنه وهاريس بعلاقة أفضل من أي يوم مضى، حتى انها انتقلت مؤخرًا للسكن معه  بعد أن تجاوزًا كل مشاكلهما السابقة. وهذا هو الزواج الثالث بالنسبة لهفنر. وكان من المقرر أن يتزوج هفنر وهاريس في 18 حزيران/يونيو 2011 أمام 300 ضيف، لكنه أعلن إلغاء الزفاف قبل 5 أيام فقط من الموعد. يذكر أن هاريس البالغة من العمر 25 عام ظهرت في مجلة "بلاي بوي" في كانون الأول/ديسمبر في 2009.