أصرّت امرأة أميركية على إثبات وفاة والدها، لتتوقف عن تلقي الرسائل المطالبة بتسديد ديونه، فما كان منها إلا أخذ رفاته إلى المصرف. وذكرت صحيفة "ميرور" البريطانية، أن سيوبهان بيرس "31 عاماً"، من ستوكبورت، في إنجلترا، قالت إن والدها توفي إثر إصابته بسرطان العظام عن 67 عاماً في أكتوبر عام 2011، ولكنها تلقت من حينها 20 رسالة من مصرف اسكتلندا الوطني تطالبها بدين ناتج عن عملية سحب مال بقيمة 9 دولارات. وقالت بيرس، إنها توجهت إلى المصرف ومعها نسخة عن وثيقة وفاة والدها بعد أسبوعين من موته، ولكن المصرف أصرّ على رؤية الوثيقة الأصلية، ومع الوقت ارتفع الدين إلى 955.31 دولاراً. وتابعت أخذت أبي إلى المصرف ووضعت رماده على النضد. وأعلن المصرف إغلاق حساب الأب بعد زيارة ابنته الأخيرة إلى المصرف.