لندن ـ كونا
كلّفت الشرطة البريطانية، دورية بمرافقة بجعة في قرية بمقاطعة نورثامبتونشاير، بعد إبلاغها عن وجود طائر جريح يسير بصعوبة في شوارعها. وقالت هيئة الإذاعة البريطانية، "بي بي سي" الأربعاء، إن البجعة الجريحة شوهدت على الطريق الرئيسي في قرية "ليتل بيلينج"، من قبل سكان محليين، وقاموا بإبلاغ الشرطة والتي كلّفت دورية بمرافقتها لحمايتها من حركة المرور. وأضافت، أن دورية الشرطة استدعت جمعية خيرية محلية لإنقاذ الحيوانات، قامت بعلاج البجعة من جروح في قدميها وجناحها، قبل أن تخلي سبيلها وتضعها في نهر بالقرية. ونسبت "بي بي سي" إلى، روي ماريوت، من الجمعية الخيرية لإنقاذ الحيوانات قوله، إن موظفي الجمعية أبقوا البجعة ليلة تحت العناية الطبية للتأكد من إصاباتها، وأعطوها مضادات حيوية لعلاج الجروح في قدميها وأحد جناحيها. ورجح ماريوت، احتمال أن تكون البجعة، البالغة من العمر 3 سنوات، أُصيبت بالجروح حين نزلت على طريق، اعتقدت بأنه بركة بسبب أشعة الشمس الساطعة. وقال إن الجمعية الخيرية، وضعت البجعة في نهر محلي يعيش فيه نحو 100 طائر من البجع، بعد أن تعافت من جروحها.