القومي للترجمة يصدر أشعار أحمد فؤاد نجم بلاغة التراث البديل قريبًا
آخر تحديث GMT07:39:41
 تونس اليوم -

"القومي للترجمة" يصدر "أشعار أحمد فؤاد نجم: بلاغة التراث البديل" قريبًا

 تونس اليوم -

 تونس اليوم - "القومي للترجمة" يصدر "أشعار أحمد فؤاد نجم: بلاغة التراث البديل" قريبًا

القاهرة ـ أ.ش.أ

يصدر قريبا عن المركز القومي للترجمة، في القاهرة كتاب "أشعار أحمد فؤاد نجم: بلاغة التراث البديل" من تأليف وترجمة كمال نجيب عبد الملك ومن تحرير وتقديم مسعود شومان. ويتناول الكتاب تحليل القضايا الإجتماعية والسياسية في شعر نجم، وينقسم الى أربعة فصول،حيث يقدم الفصل الأول خلفية عن الشاعر ونشأته وحياته، ويقسم حياة نجم إلى مرحلتين:مرحلة الوعي السياسى من الأربعينات حتى 1967، ثم ما أسماه بمرحلة الالتزام من 1967 وحتى وفاته، ويتضمن الفصل الثاني تحليلاً عن أزجال نجم، أما الفصل الثالث فيناقش موقفه من الإخوان والجيش، ويأتي الفصل الرابع والأخير ليقدم نقدا لأزجال الشاعر الراحل. بحسب المؤلف، فإن الأكثرية الساحقة من المثقفين العرب والمستشرقين تتجه إلى تعريف الأدب العربي فقط كإيجاز للأعمال الأدبية المكتوبة بالفصحى، حيث أن المؤلفات المحلية مثل أشعار نجم بقيت خارج نطاق الأدب الرسمي رغم أن الحقيقة هي أن إبداع الجماهير يعبر عن نفسه على شكل أزجال وأغان شعبية. ويستطرد :"فبعد خيبة الأمل التي عاشتها الجماهير المصرية في أعقاب هزيمة 1967 تدفقت ازجال نجم كتعبير شعبي حقيقي، حيث تحولت إلى أغان خالدة غناها الشيخ إمام وظلت تعبر عن الثورة إلى يومنا هذا".

arabstoday

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

القومي للترجمة يصدر أشعار أحمد فؤاد نجم بلاغة التراث البديل قريبًا القومي للترجمة يصدر أشعار أحمد فؤاد نجم بلاغة التراث البديل قريبًا



GMT 04:41 2024 الثلاثاء ,20 شباط / فبراير

الكشف عن فوائد مذهلة لحقنة تخفيف الوزن الشهيرة

GMT 18:08 2020 الإثنين ,02 تشرين الثاني / نوفمبر

حظك اليوم برج الجوزاء الإثنين 2 تشرين الثاني / نوفمبر 2020

GMT 16:04 2016 الأحد ,23 تشرين الأول / أكتوبر

القثاء المرّ لعلاج السكري على الفور

GMT 03:59 2013 الثلاثاء ,05 شباط / فبراير

"HP" تطلق أول حاسب يعمل بنظام التشغيل "كروم"

GMT 07:24 2017 الثلاثاء ,24 تشرين الأول / أكتوبر

إطلالات مبهرة من التنورة "الميدي" للمسة أناقة في الشتاء

GMT 19:18 2021 الجمعة ,01 كانون الثاني / يناير

يحاول أحد الزملاء أن يوقعك في مؤامرة خطيرة

GMT 11:13 2016 الأربعاء ,01 حزيران / يونيو

لسان عصفور بالبارميزان و الريحان

GMT 22:55 2020 الأحد ,18 تشرين الأول / أكتوبر

تسريحات شعر أنيقة للمرأة العاملة

GMT 20:42 2018 الجمعة ,21 أيلول / سبتمبر

جماهير الأهلي تخلد ذكرى خالد قاضي في المدرجات

GMT 22:52 2016 الثلاثاء ,09 شباط / فبراير

البشير يقيل رئيس هيئة أركان الجيش السوداني

GMT 14:56 2021 الثلاثاء ,12 كانون الثاني / يناير

مايا دياب تؤكد أن لبنان يعاني ويلفظ آخر أنفاسه بسبب كورونا

GMT 05:15 2018 الأربعاء ,19 أيلول / سبتمبر

طريقة مبتكرة لوضع "الماسكارا" للحصول على رموش كثيفة

GMT 10:40 2021 الأربعاء ,27 كانون الثاني / يناير

طريقة إزالة طلاء الأظافر عن المفروشات الجلد والعناية بها
 
Tunisiatoday

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©

Tunisiatoday Tunisiatoday Tunisiatoday Tunisiatoday
tunisiatoday tunisiatoday tunisiatoday
tunisiatoday
بناية النخيل - رأس النبع _ خلف السفارة الفرنسية _بيروت - لبنان
tunisia, tunisia, tunisia