شركة غوغل تحدث خدمة الترجمة google translate بشكل كبير
آخر تحديث GMT07:39:41
 تونس اليوم -

شركة "غوغل" تحدث خدمة الترجمة Google Translate بشكل كبير

 تونس اليوم -

 تونس اليوم - شركة "غوغل" تحدث خدمة الترجمة Google Translate بشكل كبير

شركة "غوغل"
نيويورك ـ العرب اليوم

خلال العقد الأخير تطورت خدمة الترجمة في جوجل Google Translate وأصبحت مفيدة للغاية، ومع التحديث الجديد الذي أضاف 10 لغات جديدة فإن جوجل تمشي بخطى ثابتة نحو الترجمة الاحترافية بفضل إصدار من خدمتها أكثر طلاقة ودقة.

ففي منشور على مدونتها أعلنت جوجل أن هذا الإصدار الجديد من خدمة Google Translate سيطلق على 8 لغات وهي الإنكليزية، الفرنسية، الألمانية، البرتغالية، الصينية، اليابانية،  الكورية والتركية والتي تزعم جوجل أنها تشكل ثلث عمليات الترجمة.

وقد أعلنت الشركة عن خدمة Neural Machine Translation في شهر أيلول/سبتمبر الماضي، وبالمقارنة مع الطرق السابقة مثل الترجمة المعتمدة على العبارات فإن هذه التقنية الجديدة تعتمد طريقة مختلفة، وجاء في منشور الشركة :

” تعتمد الطريقة السابقة على تقسيم الجملة إلى عبارات وكلمات وتتم ترجمتها بشكل مستقل، أما الطريقة الجديدة تعتمد على ترجمة الجملة كوحدة شاملة، وتكمن ميزة هذه الطريقة في أنها تتطلب خيارات تصميمية من الطريقة السابقة.”

وفي تقرير نشر منذ بضعة شهور صرحت جوجل أن الطريقة الجديدة ستقلل من أخطاء الترجمة بأكثر من 55-85% على عدة لغات شهيرة وذلك بالاعتماد على بعض الجمل المأخوذة من ويكيبيديا ومواقع الأخبار بمساعدة بعض المترجمين.

واليوم ستطلق الشركة هذه الميزة على تطبيق الترجمة والتي أعطت نتائج مذهلة، حيث قام البعض بترجمة بعض التقارير والأخبار من الفرنسية إلى الإنكليزية وكانت النتائج المترجمة سهلة القراءة ومفهومة بشكل كامل دون أن يتم الاعتماد على الترجمة الحرفية.

arabstoday

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

شركة غوغل تحدث خدمة الترجمة google translate بشكل كبير شركة غوغل تحدث خدمة الترجمة google translate بشكل كبير



GMT 10:58 2021 الجمعة ,09 إبريل / نيسان

خدمات فيسبوك تعود لطبيعتها بعد عطل دام ٥ دقائق

GMT 00:30 2021 الخميس ,21 كانون الثاني / يناير

يوتيوب ترغب بمنافسة تيك توك من خلال ميزة Shorts

GMT 00:29 2021 الخميس ,21 كانون الثاني / يناير

أستراليا تنهي احتكار جوجل وفيسبوك لأرباح الإعلانات

GMT 00:25 2021 الخميس ,21 كانون الثاني / يناير

"غوغل" تقدم توضيحات بعد "اختفاء تشرتشل"

GMT 04:41 2024 الثلاثاء ,20 شباط / فبراير

الكشف عن فوائد مذهلة لحقنة تخفيف الوزن الشهيرة

GMT 06:31 2019 الأحد ,31 آذار/ مارس

تنعم بأجواء ايجابية خلال الشهر

GMT 18:34 2021 الإثنين ,01 شباط / فبراير

تضطر إلى اتخاذ قرارات حاسمة

GMT 15:20 2020 الأربعاء ,02 كانون الأول / ديسمبر

قد تمهل لكنك لن تهمل

GMT 09:20 2016 الثلاثاء ,22 آذار/ مارس

فوائد صحية وجمالية لعشبة النيم

GMT 18:17 2018 الثلاثاء ,20 شباط / فبراير

إنجي علي تؤكّد أن مصر تتميز بموقع فني عالمي رفيع

GMT 13:10 2013 الأربعاء ,04 كانون الأول / ديسمبر

الــ " IUCN"تدرج "الصلنج" على القائمة الحمراء

GMT 16:52 2021 الجمعة ,01 كانون الثاني / يناير

تتيح أمامك بداية السنة اجواء ايجابية
 
Tunisiatoday

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©

Tunisiatoday Tunisiatoday Tunisiatoday Tunisiatoday
tunisiatoday tunisiatoday tunisiatoday
tunisiatoday
بناية النخيل - رأس النبع _ خلف السفارة الفرنسية _بيروت - لبنان
tunisia, tunisia, tunisia