مصر رسالة دكتوراه لمناقشة إشكالية ترجمة الفروق اللغوية للقرآن الكريم
آخر تحديث GMT09:18:26
الأحد 18 أيار ـ مايو 2025
 تونس اليوم -
أخر الأخبار

مصر: رسالة دكتوراه لمناقشة إشكالية ترجمة الفروق اللغوية للقرآن الكريم

 تونس اليوم -

 تونس اليوم - مصر: رسالة دكتوراه لمناقشة إشكالية ترجمة الفروق اللغوية للقرآن الكريم

القاهرة ـ وكالات

حصلت المدرس المساعد بقسم اللغة الانكليزية بكلية الآداب جامعه جنوب الوادي الباحثة هبة عبد الرحيم إبراهيم القاضي، على الدكتوراه في اللغويات والترجمة من جامعة أسيوط بمرتبة الشرف الأولي. استهدفت الدراسة تقديم تحليل دلالي معجمي لمراجعة و تحليل سبع ترجمات إنجليزية لخمس وخمسين مفردة قرآنية تمثل ظاهرة الفروق اللغوية الطفيفة في القرآن الكريم. وقدمت الباحثة من خلال الدراسة عرضا مفصلا لمشكلة الدراسة، كما قامت بعمل تحليل معجمي وافي للمفردات المختارة و اقترحت حلول لمعالجة أخطاء الترجمة التي تم رصدها. أشرف على الرسالة أستاذ اللغويات بقسم اللغة الانجليزية بجامعه أسيوط د.عبد الجواد توفيق، وأستاذ اللغويات المساعد بقسم اللغة الانجليزي بكلية الآداب بأسيوط د.منال محمد عبد الناصر، وترأس لجنه المناقشة وكيل كلية التربية لشؤون الدراسات العليا والبحوث بجامعة قناة السويس د. شاكر رزق تقي الدين، وأستاذ اللغويات بجامعة الأزهر د.جيهان إبراهيم شعبان.

arabstoday

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

مصر رسالة دكتوراه لمناقشة إشكالية ترجمة الفروق اللغوية للقرآن الكريم مصر رسالة دكتوراه لمناقشة إشكالية ترجمة الفروق اللغوية للقرآن الكريم



GMT 13:45 2019 الخميس ,28 آذار/ مارس

بريشه : هاني مظهر

GMT 16:52 2021 الجمعة ,01 كانون الثاني / يناير

تتيح أمامك بداية السنة اجواء ايجابية

GMT 15:07 2019 الأربعاء ,27 آذار/ مارس

شركة "كيا" تطلق سيارة KX5 في سوق السيارات الصيني

GMT 19:59 2020 الجمعة ,25 كانون الأول / ديسمبر

تعرف على قصة إنشاء متحف الفن الإسلامي في مصر

GMT 07:49 2017 الثلاثاء ,24 تشرين الأول / أكتوبر

تألقي خلال فصل الخريف بالعباءات الملونة من أمينة الربيعي
 
Tunisiatoday

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©

Tunisiatoday Tunisiatoday Tunisiatoday Tunisiatoday
tunisiatoday tunisiatoday tunisiatoday
tunisiatoday
بناية النخيل - رأس النبع _ خلف السفارة الفرنسية _بيروت - لبنان
tunisia, tunisia, tunisia